de Journal
Mon blog joue un petit peu le rôle de substitut du métier que j’aurais pu faire si les sirènes de l’informatique n’avaient eu raison de mon avenir professionnel. Je me serais assez bien vu, je crois, en journaliste, ou chroniqueur, évidemment. Je ne le savais pas encore quand j’ai pris la voie obscure de la science du XXI° siècle, mais j’aurais pu être employé par RTL Luxembourg et travailler dans l’équipe du De Journal. Mine de rien, l'émission rassemble 30 % des habitants du pays, pour 70 % de part de marché, ce qui renvoie Claire Chazal et Poivre d'Arvor à leurs études. Sans compter, évidemment, les milliards de téléspectateurs de la diaspora grand-ducale, qui se passent en boucles les rediffusions de la nuit, disponibles de par le monde par la magie des satellites (satellites luxembourgeois, qui plus est).
J’aurais donc peut-être pu être envoyé spécial à Vianden pour la fête des noix, correspondant permanent à Ettelbrück, analyser les cours de la bourse pour les traders qui meurent d’envie de connaître le cours des actions Cegedel, Le Foyer ou Utopolis, réaliser des reportages sur les problèmes de logement des 8 étudiants non luxembourgeois de l’Uni, qui ne trouvent pas de studio à moins de 400 euros, suivre les derniers rebondissements de l’affaire du poseur de bombes de la fin des années 80 (de Bommeleeër qui a commis une vingtaine d’attentats dans le pays, à l’époque où Ben Laden jouait encore au Monopoly avec George Bush), couvrir les vols de GSM à Stadtbredimus, les bals du village à Sandweiler ou à Diekirch, gérer la page sports avec le classement du tour de Luxembourg, les derniers exploits de Jeff Strasser, la rétrospective Girardelli, le compte-rendu du derby Jeunesse d’Esch – Etzella (ici chaque match est un peu un derby), voire faire présentateur météo et lister le climat et les températures éternellement uniformes sur une carte d’un pays qui ne fait que 100 kms de long… (que les croyants dans le micro climat mosellan m’assaillent de commentaires, j’attends encore des preuves tangibles).
Surtout, si j’avais été présentateur au de Journal, j’aurais pu assumer pleinement ma part de féminité en me faisant doubler, dans la version française (car j’aurais parlé couramment le luxembourgeois) par une voix de femme. Car ici, c’est un point d’honneur, une marque de fabrique, un choix politique visant à garantir une parfaite égalité des sexes : tout présentateur ou intervenant masculin est doublé avec une voix de femme, et vice versa, dans le second canal sonore.
(photo (c) RTL Télé Letzebuerg)


3 commentaires:
J'imagine que vous auriez également pu commenter les problèmes logistiques des prisons luxotes, avec les commentaires de ce très cher Luc, ou même rapporter les conseils avisés de Jean Clot's envers nos amis belges concernant la constitution de leur gouvernement. Quand aux exploits de Kim Kirchen....
Petite questuion : comment on fait pour avoir le doublage français ?
Sur ma télécommande, il y a une touche I/II qui permet de choisir le canal sonore. Je sais pas sur les autres télécommandes, mais ça doit être quelque chose du style.
Enregistrer un commentaire